Estudio de las órdenes europeas de producción y conservación: un instrumento eficaz para la obtención transfronteriza de pruebas penales electrónicas
DOI:
https://doi.org/10.37417/REDE/num92_2024_2730Palabras clave:
ordenes europeas de producción y conservación, obtención transfronteriza de pruebas penales electrónicasResumen
En este trabajo se estudian las nuevas órdenes europeas de producción y conservación de pruebas penales electrónicas, establecidas por el Reglamento (UE) 2023/1543 y la Directiva UE 2023/1544, ambos de 12 de julio de 2023, y que serán aplicables a partir del 18 de agosto de 2026. Con ellas, la Unión Europea pretende instaurar un instrumento efectivo para la obtención transfronteriza de pruebas penales electrónicas, que se adapte al carácter volátil y la dimensión transfronteriza de las pruebas electrónicas. Por medio de las órdenes europeas de producción y conservación la autoridad competente del Estado emisor puede ordenar directamente a un prestador de servicios que ofrezca servicios de comunicaciones electrónicas y de la sociedad de la información en la Unión que entregue o conserve, respectivamente, pruebas penales electrónicas, con independencia de la ubicación de los datos.
Descargas
Citas
Amann, P. y Dillon, M. P. (2018), “Electronic Evidence Management at the ICC: Legal, Technical, Investigative and Organizational Considerations”, en International Criminal Investigations. Law and Practice (Eds. A. Babinton-Ashaye, A. Comrie and A. Adeniran), Eleven International Publishing, (231-252).
Bachmaier Winter, L. (2023), “Mutual Admissibility of Evidence and Electronic Evidence in the EU. A New Try for European Minimun Rules in Criminal Proceedings?”, Eucrim, 2023/2 (223-229).
Bachmaier Winter, L. (2024), “The Quest for Evidentiary Rules in EU Cross-Border Criminal Proceedings: Electronic Evidence, Efficiency and Fair Trail Rights”, en Admissibility of Evidence in EU Cross-Border Criminal Proceedings (Anthology Editors L. Bachmaier Winter y F. Salimi), Bloomsbury Publishing.
Biasiotti, M.ª A. (2017), “A proposed electronic evidence exchange across the European Union”, Digital Evidence and Electronic Signature Law Review, 14 (2017).
Bujosa Vadell, L. M. (2022), “Cooperación judicial para la obtención y transmisión de pruebas electrónicas”, en A vueltas con la cooperación jurídico penal internacional (Dir. L. Fontestad Portalés), Pamplona (69-97).
Cuadrado Salinas, C. (2021), “La efectividad de las pruebas penales obtenidas en el marco de la futura normativa europea relativa a la obtención y conservación de pruebas electrónicas”, Revista General de Derecho Procesal, núm. 55.
Cuadrado Salinas, C. (2023), “La Directiva Europea y las Órdenes de Producción y Conservación de pruebas electrónicas en los procesos penales. ¿Nuevas perspectivas?”, Ius et Scientia, vol. 9, núm. 2 (117-135).
De Hoyos Sancho, M. (2022), “Reflexiones acerca de la Propuesta de Reglamento UE sobre las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas a efectos de enjuiciamiento penal”, en Revista General de Derecho Procesal, núm. 58.
De Hoyos Sancho, M. (2023), “Novedades en materia de obtención transfronteriza de información electrónica necesaria para la investigación penal en el ámbito europeo”, Revista de Estudios Europeos, núm. Extraordinario monográfico 1 (2023) (109-113).
De Hoyos Sancho, M. (2023 b), Proceso penal europeo: últimas tendencias, análisis y perspectivas (Dirs. A. Hernández López y M.ª E. Laro González), Pamplona (139-15).
De Hoyos Sancho, M. (2024), La nueva regulación en la Unión Europea sobre obtención transfronteriza de información electrónica en procesos penales. Análisis y valoración del “e-evidence package”, Madrid.
Domínguez Ruiz, L. (2019), La orden europea de investigación. Análisis legal y aplicaciones prácticas, Valencia.
Forlani, G. (2023), “The e-evidence Package. The Happy Ending of a Long Negotiation Saga”, Eucrim, 2023/2 (174-181).
Fuentes Soriano, O. (2020), “Europa ante el reto de la prueba digital. El establecimiento de instrumentos probatorios comunes: las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas”, en Era digital, sociedad y derecho (Dir. O. Fuentes Soriano), Valencia (281-320).
Fuentes Soriano, O. (2021), “La (futura) orden europea de entrega de pruebas electrónicas”, en La justicia penal del siglo XXI ante el desafío del blanqueo de dinero (Dir. A. Sanz Hermida), Valencia (207-226).
Fuentes Soriano, O. (2024), “Prueba penal transfronteriza: la normativa «e-evidence» como complemento de la orden europea de investigación”, en Hacia un Derecho Procesal Europeo (Dirs. C. Arangüena Fanego y M. de Hoyos Sancho), Barcelona (219-259).
Gómez Amigo, L. (2019), “Nuevas perspectivas para la obtención transfronteriza de prueba penal electrónica en la Unión Europea”, Diario La Ley, núm. 9340.
Gómez Amigo, L. (2019 b), “Las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas penales electrónicas: una regulación que se aproxima”, Revista Española de Derecho Europeo, núm. 71 (23-55).
González Pulido, I. (2023), “Perspectivas de futuro respecto a la obtención de pruebas electrónicas transfronterizas y a la cooperación con proveedores de servicios: investigación y prueba de los ciberdelitos graves en la Unión Europea”, Diario La Ley, núm. 10266.
Jiménez López, R. (2019), “El nuevo marco jurídico transfronterizo de las pruebas electrónicas. Las órdenes de entrega y conservación de las pruebas electrónicas”, Revista General de Derecho Europeo, núm. 49.
Laro González, M.ª E. (2019), “Prueba electrónica (e-evidence) en el marco de la Unión Europea. Necesidad de adaptación de la prueba a las nuevas tecnologías”, en El mercado único en la Unión europea. Balance y perspectivas jurídico-políticas (Dirs. J. M. Martín Rodríguez y L. García Álvarez), Madrid (1163-1176).
Laro González, M.ª E. (2021), “El Reglamento E-evidence: instrumento adicional a la Orden europea de investigación”, La Ley Probática, núm. 3.
Laro González, M.ª E. (2022), “Prueba penal transfronteriza: de la orden europea de investigación a las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas”, Revista de Estudios Europeos, vol. 79 (285-303).
Martínez Santos, A. (2023), “Admisibilidad mutua de prueba penal transfronteriza en la Unión Europea: la Propuesta de Directiva del European Law Institute”, Revista General de Derecho Procesal, núm. 61.
Mitsilegas, V. (2018), “The privatisation of mutual trust in Europe’s area of criminal justice: The case of e-evidence”, Maastricht Journal of European and Comparative Law, Vol. 25(3) (263-265).
Ormazabal Sánchez, G. (2018), “El tortuoso camino hacia la construcción del espacio judicial europeo en materia penal. Algunas consideraciones en torno al reconocimiento mutuo de pruebas, la euro-orden y la Fiscalía Europea”, en Derecho y Proceso. Liber Amicorum del Profesor Francisco Ramos Méndez (Coords. M. Cachón Cadenas y J. Franco Arias), Barcelona, vol. III (1797-1814).
Pérez Tortosa, F. (2022), “La propuesta de implantación de las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas como instrumentos complementarios a la orden europea de investigación”, en A vueltas con la cooperación jurídico penal internacional (Dir. L. Fontestad Portalés), Pamplona (231-248).
Stefan, M. y González Fuster, G. (2018), “Cross-border Access to Electronic Data through Judicial Cooperation in Criminal Matters. State of the art and latest developments in the EU and the US”, CEPS Paper in Liberty and Security in Europe, núm. 2018-07.
Tinoco Pastrana, A. (2021), “Las órdenes europeas de entrega y conservación: la futura obtención transnacional de la prueba electrónica en los procesos penales en la Unión Europea”, Cuadernos de Política Criminal, núm. 135, III, Época II (203-246).
Tinoco Pastrana, A. (2022), “Las medidas de investigación tecnológica en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia”, en La evolución del espacio judicial europeo en materia civil y penal: su influencia en el proceso español (Dir. M. Jimeno Bulnes), Valencia (319-358).
Topalnakos, P. G. (2023), “Critical Issues in the New EU Regulation on Electronic Evidence in Criminal Proceedings”, Eucrim, 2023/2 (200-203).
