La Asociación Interregional entre la Unión Europea y el MERCOSUR: un proceso complejo e inconcluso
DOI:
https://doi.org/10.37417/REDE/num94_2025_3034Palabras clave:
Asociación Interregional, Unión Europea, MERCOSUR, Comercio y Desarrollo SostenibleResumen
Con el anuncio, en diciembre de 2024, de la conclusión de un nuevo acuerdo comercial entre la Unión Europea y el Mercado Común del Sur, tras el fracaso del acuerdo firmado en 2019, ambas organizaciones de integración dan un paso más en la consolidación de una asociación interregional, aspiración iniciada hace más tres décadas. El presente trabajo analiza la evolución de las relaciones entre ambas regiones del mundo y su situación actual, en un contexto de crisis del multilateralismo y aumento de los desafíos internacionales, prestando especial atención a los intentos de conclusión de un acuerdo de libre comercio tras la firma, en 1995 del Acuerdo Marco Interregional de Cooperación. Estos intentos han estado marcados, desde sus inicios, por las diferentes visiones de ambos bloques respecto de la cuestión del desarrollo sostenible. El texto del nuevo Acuerdo UE-MERCOSUR de 2024 incluye un capítulo sobre comercio y desarrollo sostenible con compromisos muy ambiciosos en materia de protección del medio ambiente. Sin embargo, del análisis detenido del acuerdo se puede extraer la conclusión de que el nivel de protección que el mismo pretende alcanzar todavía se encuentra lejos de poder ser considerado suficiente para el logro de los objetivos marcados. Asimismo, el proceso de ratificación se torna, nuevamente, incierto, debido a la oposición manifiesta de países como Francia. Un nuevo fracaso en la ratificación de este acuerdo de libre comercio puede alejar a las Partes de la finalidad última de consolidar una verdadera asociación interregional que se muestre unida frente al mundo.
Descargas
Citas
Alagappa, Muthiah. «Regionalism and Conflict Management: A Framework for Analysis». Review of International Studies, nº. 21 (1995): 359-387.
Aldecoa Luzarraga, Francisco. «El Acuerdo entre la Unión Europea y el MERCOSUR en el marco de la intensificación de relaciones entre Europa y América Latina». Revista de Instituciones Europeas 22, nº. 3 (1995): 761-792.
Álvarez, María Victoria, y Julieta Zelicovich. «El acuerdo MERCOSUR-Unión Europea: un abordaje multicausal de la conclusión del proceso negociador». Relaciones Internacionales, nº 44 (2020): 107-125.
Barbé Izuel, Esther. «Multilateralismo, adaptación a un mundo con potencias emergentes». Revista Española de Derecho Internacional LXII, nº. 2 (2010): 21-50.
Bianculli, Andrea C. «Politicization and Regional Integration in Latin America: Implications for EU–MERCOSUR Negotiations?». Politics and Governance 8, nº. 1 (2020): 254-265.
Bizzozero, Lincoln. «El acuerdo marco interregional UE-Mercosur: dificultades y perspectivas de una asociación estratégica». En Los rostros del Mercosur. Un difícil camino de lo comercial a lo social, ed. por Gerónimo de Sierra, 373-390. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), 2001.
Blanc Altemir, Antonio. «¿Hacia la conclusión definitiva del Acuerdo de Asociación Interregional UE-MERCOSUR? El largo y tortuoso proceso negociador». Revista Española de Derecho Internacional LVII, nº. 1 (2005): 503-512.
Blanc Altemir, Antonio. «¿Hacia un nuevo paradigma de los Acuerdos de Asociación de la Unión Europea? La negociación del nuevo acuerdo con el MERCOSUR». Anuario Español de Derecho Internacional, nº 34 (2018): 921-968.
Blanc Altemir, Antonio. «El acuerdo Unión Europea-Mercosur». En La Unión Europea promotora del libre comercio: Análisis e impacto de los principales acuerdos comerciales, coord. por Antonio Blanc Altemir, 193-218. Madrid: Thomson Reuters Aranzadi, 2020.
Bontempo, Tomás. «Un acuerdo marcado por el escepticismo periférico avances y resistencias en el tratado de libre comercio MERCOSUR-Unión Europea». Derecho y Economía de la Integración, nº. 8 (2020): 65-78.
Borrell, Josep. «Acuerdo UE-Mercosur: un imperativo geopolítico». El País, de 8 de diciembre de 2024, acceso el 17 de febrero de 2025. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2024-12-08/acuerdo-ue-mercosur-un-imperativo-geopolitico.html%5d?event_log=oklogin
Bouzas, Roberto. «Las negociaciones Unión Europea-MERCOSUR». Nueva Sociedad, nº. 190 (2004): 125-135.
Caldentey del Pozo, Pedro. «El regionalismo a examen. La crisis global de la integración». Revista de Fomento Social 74, nº. 3 (2020): 349-368.
Carvalho de Vasconcelos, Raphael. «Los 30 años del MERCOSUR: retos, logros y el futuro de la integración regional». Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión 9, nº. 17 (2021): 162-171.
Castro Alegría, Rafael, y Deflet Nolte. «El covid-19 y la crisis del regionalismo latinoamericano: lecciones que pueden ser aprendidas y sus limitaciones». Relaciones Internacionales, nº. 52 (2023): 135-152.
Costa Fernández, Oriol. «Introducción: el multilateralismo en crisis». Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº.101 (2013): 7-25.
Díaz Mier, Miguel Ángel y Pueyo Abardía, Silvia. «Integración y regionalismo: reflexiones desde un punto de vista económico». En La Organización Mundial del Comercio y el regionalismo europeo, coord. por Irene Blázquez Navarro, Carlos Espósito Massicci y Antonio Remiro Brotóns, 41-80, Madrid: Dykison, 2001.
Doctor, Mahrukh. «Why bother with Inter-Regionalism? Negotiations for a European Union-Mercosur Agreement». Journal of Common Market Studies 45, nº. 2 (2007): 281-314.
Dreoni, Ilda, Zoe Matthews y Marije Schaafsma. «The impacts of soy production on multi-dimensional well-being and ecosystem services: A systematic review». Journal of Cleaner Production 335, nº. 130182 (2022): 1-16.
Fernández Rozas, José Carlos. «El Acuerdo entre la UE y los Estados del MERCOSUR de 2024: oportunidades e inquietudes». La Ley Unión Europea, nº. 132 (2025): 1-40.
García Blanksman, Ramiro. «Hacia una integración regional más eficiente: Los impactos en el MERCOSUR del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea y un cambio para una mejor ejecución». Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión 9, nº. 17 (2021): 78-103.
Gomes Saraiva, Miriam. «Brazil’s Strategies and Partnerships: The Place of the European Union». Perspectives 20, nº. 2 (2012): 45-62.
Gross Espiell, Héctor. «El Tratado de Asunción y algunas cuestiones jurídicas que plantea». Revista de Información Legislativa de Brasilia 28, nº. 111 (1991): 203-228.
Haboba, Sabrina Elena, et. al. «Hacia el Acuerdo de Asociación Birregional MERCOSUR-UE: Proceso de negociación y factores condicionantes». Revista Electrónica Iberoamericana 12, nº. 1 (2018): 1-37.
Hurrel, Andrew. «Regionalism in Theoretical Perspective». En Regionalism in World Politics. Regional Organization and International Order, ed. por Louise Fawcett y Andrew Hurrel, 37-73. Nueva York: Oxford University Press, 1995.
Jiménez Piernas, Carlos. «Los procesos de integración americanos y el modelo del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)». Cuadernos de Estrategia, nº. 136 (2007): 91-119.
Kwan, Chi Hung. «The China–US Trade War: Deep-Rooted Causes, Shifting Focus and Uncertain Prospects». Asian Economic Policy Review 15 (2020): 55-72.
López Crespo, Antonio. «El Acuerdo UE-MERCOSUR en el espejo». Informe OICEX 2019. Disponible en: https://marcotraderevista.com/el-acuerdo-ue-mercosur-en-el-espejo
Malamud, Andrés. «Overlapping Regionalism, No Integration: Conceptual Issues and the Latin American Experiences». EUI Working Paper RSCAS, nº. 20 (2013): 1-12.
Malamud, Carlos, y Federico Steinberg, «El acuerdo UE-MERCOSUR: ¿quién gana, quién pierde y qué significa el acuerdo?». ARI Real Instituto Elcano, nº. 78 (2019): 1-6.
Malamud, Carlos. «Finalmente ¿MERCOSUR?». El periódico de España, de 11 de diciembre de 2024, acceso el 17 de febrero de 2025. Disponible en: https://www.epe.es/es/opinion/20241211/finalmente-mercosur-america-latina-112489597
Manero Salvador, Ana. Los tratados de libre comercio de Estados Unidos y de la Unión Europea. Barcelona: Bosch, 2018.
Martínez San Millán, Carmen. «Cambio de rumbo en la política comercial común de la Unión Europea: de la promoción a la condición». Revista de Derecho Comunitario Europeo 76 (2023): 185-211.
Martínez San Millán, Carmen. «European Union´s governance through trade: Considerations on the Proposal for a Regulation on prohibiting products made with forced labour on the Union market». Spanish Yearbook of International Law, nº. 28 (2023): 163-189.
Martínez San Millán, Carmen. «Hacia una efectiva implementación de los capítulos de comercio y desarrollo sostenible de los acuerdos de libre comercio de la Unión Europea». Revista de Estudios Europeos 75 (2020): 72-85.
Martínez San Millán, Carmen. «La Unión Europea y la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe como región estratégica para la Unión». En El refuerzo de la Acción Exterior de la Unión Europea: Entre autonomía y multilateralismo basado en normas, dir. por Eduardo Jiménez Pineda y Paula García Andrade, 293-321. Valencia: Tirant Lo Blanch, 2025.
Martínez San Millán, Carmen. La integración normativa de los derechos laborales fundamentales en los sistemas comerciales internacionales. Valencia: Tirant Lo Blanch, 2024.
Moreiro González, Carlos J. «Los acuerdos comerciales de la UE en el Tratado de Lisboa». En La Unión Europea y el Mediterráneo: desarrollo, comercio y política Euromediterránea, coord. por Vicente Garrido Rebolledo y José María López Bueno, 59-67. Madrid: Universidad Francisco de Vitoria, 2008.
Murillo Zamora, Carlos. «Aproximación a los regímenes de integración regional». Revista Electrónica de Estudios Internacionales, nº. 8 (2004): 1-31.
Papageorgiou, Ioannis F., y Katrin Nyman-Metcalf. «La legitimidad de los procesos de integración regional». Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión 6, nº11 (2018): 12-28.
Pioli, Fernando. «El ingreso de Venezuela al Mercosur: potencialidades para las exportaciones argentinas». Revista del CEI, nº. 6 (2006): 59-65.
Pons Rafols, Xavier. «Estados soberanos y cooperación multilateral: el papel de las organizaciones internacionales». En Estados y organizaciones internacionales ante las nuevas crisis globales (XXIII Jornadas ordinarias de la Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, AEPDIRI, celebradas en la Rioja el 10, 11 y 12 de septiembre de 2009), coord. por José Martín y Pérez de Nanclares, 103-146. Madrid: Iustel, 2010.
Remiro Brotóns, Antonio. «Universalismo, multilateralismo, regionalismo y unilateralismo en el nuevo orden mundial». Revista Española de Derecho Internacional LI, nº. 1 (1999): 11-57.
Riveros Marín, Edgardo. «El multilateralismo en crisis». Anuario Hispano-luso-americano de Derecho Internacional, nº. 26 (2023): 95-133.
Romero Méndez, Carlos. «La entrada de Venezuela en MERCOSUR: repercusiones internas». Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (2007): 1-45
Ruggie, John Gerard. «Multilateralism: The Anatomy of an Institution». International Organization 46, nº. 3 (1992): 561-598.
Sáenz de Santamaría, Paz Andrés. «La agresión rusa a Ucrania: contexto y perspectiva global desde el Derecho Internacional». En El Derecho Internacional y Europeo contemporáneos ante la agresión rusa a Ucrania, dir. por María Dolores Bollo Arocena y Eduardo Jiménez Pineda, 21-27. Valencia: Tirant Lo Blanch, 2024.
Sanahuja, José Antonio, y José Damián Rodríguez. «Veinte años de negociaciones Unión Europea-Mercosur: Del interregionalismo a la crisis de la globalización». Documentos de Trabajo, Fundación Carolina, nº. 13 (2019): 1-29.
Sanahuja, José Antonio. «Del regionalismo abierto al regionalismo post-liberal: Crisis y cambio en la integración regional en América Latina y el Caribe». Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Gran Caribe 7 (2009): 11-54.
Sanahuja, José Antonio. «Las cuatro crisis de la Unión Europea». Cambio de ciclo: crisis, resistencias y res-puestas globales (2012): 51-84.
Slominska, Beata, y Marek Wasinski, «The Prospects for U.S. Trade Policy under the Trump Administration». The Polish Quarterly of International Affairs 26, nº. 1 (2017): 83-98.
Söderbaum, Fredrik, y Luk Van Langenhove. «Introduction: The EU as a Global Actor and the Role of Interregionalism». European Integration 27, nº. 3 (2005): 249-262.
Urbaneja Cillán, Jorge. La crisis del Estado de Derecho en los estados miembros de la Unión Europea. Navarra: Aranzadi, 2023.
Verheyen, Roda, y Gerd Winter. «The Compatibility of the Draft EU-Mercosur Free Trade Agreement with EU and International Climate Protection Law». Journal of World Trade 58, nº. 6 (2024): 963-987.
Zambrano Jáuregui, Camilo. «El multilateralismo actual: crisis y desafíos». Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad 8, nº. 1 (2013): 45-60.
Zelicovich, Julieta. «El Acuerdo MERCOSUR-Unión Europea en su recta final». Documentos de Análisis Fundación Carolina, nº. 13 (2019): 1-12.
