Publicado 08-07-2024
Palabras clave
- nacionalismo ucraniano,
- movimiento ucrainófilo,
- Imperio ruso,
- Imperio austrohúngaro,
- construcción estatal
Cómo citar
Derechos de autor 2024 Gennadi Kneper
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Resumen
El presente artículo examina el desarrollo del nacionalismo ucraniano a finales del siglo xix y principios del siglo xx. El análisis empieza situando el movimiento ucrainófilo en el contexto de los discursos políticos de la Rusia imperial y el Imperio austrohúngaro. A continuación, se examina la evolución del discurso nacionalista que llevó a la fundación de los primeros partidos políticos ucranianos. Finalmente, se analiza la influencia de los nacionalistas ucranianos en las dinámicas revolucionarias y bélicas después de la caída de las dinastías de los Romanov y los Habsburgo.
Descargas
Citas
- Adams, Arthur A.: «The Great Ukrainian Jacquerie», en Taras Hunczak (ed.): The Ukraine, 1917-1921. A Study in Revolution, Cambridge, Harvard Ukrainian Research Institute, 1977, pp. 247-270.
- Anderson, Benedict: Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo, México, Fondo de Cultura Económica, 1993.
- Arshinov, P. A.: Istoriia Makhnovskogo dvizheniia (1918-1921), Zaporiyia, Dikoe Pole, 1995.
- Babel, I. ?.: Konarmiia, 1.ª ed. 1926, Moscú, Pravda, 1990.
- Bailo, Andrii: «Tymchasovyi soiuz UHA z Dobrarmiieiu ta ioho naslidky», Ukraïna. Kul’turna spadshchina, natsional’na svidomist’, derzhavnist’. Zbirnyk naukovykh prats’, 18 (2009), pp. 353-362.
- Bernshtein, M. D.: Zhurnal «Osnova» i ukraïns’kyi literaturnyi protses kintsia 50-60-kh rokiv XIX st., Kiev, AN URSR, 1959.
- Bohachevsky-Chomiak, Martha: «The Directory of the Ukrainian National Republic», en Taras Hunczak (ed.): The Ukraine, 1917-1921. A Study in Revolution, Cambridge, Harvard Ukrainian Research Institute, 1977, pp. 82-103.
- Boiko, Olena: «Teritoriia, kordony i administrativno-teritorial’nyi podil Ukraïns’koï derzhavy het’mana P. Skoropads’koho (1918)», Rehional’na istoriia Ukraïny. Zbirnyk naukovykh stattei, 3 (2009), pp. 217-232.
- Bulgakov, M. A.: Belaia Gvardiia, 1.ª ed. 1927-1929, Moscú, Pravda, 1989.
- Chornovol, I. P.: Pol’s’ko-ukraïns’ka uhoda 1890-1894 rr., Leópolis, L’vivs’ka akademiia mystetstv, 2000.
- Chykalenko, Ievhen: Shchodennik (1907-1917), Kiev, Tempora, 2011.
- D?bkowski, Tadeusz: Ukrai?ski ruch narodowy w Galicji Wschodniej 1912-1923, Varsovia, Instytut Krajów Socjalistycznych PAN, 1985.
- Danilov, Viktor, y Teodor Shanin (eds.): Nestor Makhno. Krest’ianskoe dvizhenie na Ukraine, 1918-1921. Dokumenty i materialy, Moscú, Rossp?n, 2006.
- Davies, Norman: White Eagle, Red Star. The Polish-Soviet War, 1919-1920, Londres, Pimlico, 2003.
- De la Granja Sáinz, José Luis: «El “antimaketismo”. La visión de Sabino Arana sobre España y los españoles», Norba. Revista de historia, 19 (2006), pp. 191-203.
- Dontsov, D. I.: Natsionalizm, 1.ª ed. 1926, 3.ª ed., Londres-Toronto, Ukraïns’ka Vydavnycha Spilka, 1966.
- Erlacher, Trevor: «The Birth of Ukrainian “Active Nationalism”. Dmytro Dontsov and Heterodox Marxism Before World War I», Modern Intellectual History, 11(3) (2014), pp. 519-548.
- Erlacher, Trevor: Ukrainian Nationalism in the Age of Extremes. An Intellectual Biography of Dmytro Dontsov, Cambridge, Harvard Ukrainian Research Institute, 2021.
- Figes, Orlando: A People’s Tragedy. The Russian Revolution, 1891-1924, Nueva York, Penguin, 1997.
- Fischer, Lars: «Whither pogromshchina - historiographical synthesis or deconstruction?», East European Jewish Affairs, 38(3) (2008), pp. 303-320.
- Friszke, Andrzej: O kszta?t niepodleg?ej, Varsovia, Biblioteka «Wi?zi»-Znak, 1989.
- Gellner, Ernest: Naciones y nacionalismo, Madrid, Alianza Editorial, 2008.
- Gerwarth, Robert: The Vanquished. Why the First World War Failed to End, 1917-1923, Londres, Penguin, 2017.
- Gritsai, Elena, y Nikolko, Milana: Ukraina. Natsional’naia identichnost’ v zerkale drugogo, Vilna, EHU, 2009.
- Havrilenko, O. A., y Lohvinenko, I. A.: «Het’mans’kyi perevorot 1918 r. Prychyny ta naslidky», Aktual’ny problemy iuridychnoï nauky u doslidzhenniakh vchenykh. Naukovo-praktychnyi zbirnyk, 3 (2000), pp. 2-10.
- Heater, Derek: National Self-Determination. Woodrow Wilson and His Legacy, Londres, Palgrave Macmillan, 1994.
- Himka, John-Paul: «Ukraïns’kyi sotsiializm u Halychyni (do rozkolu v Radykal’nii Partiï 1899 r.)», Journal of Ukrainian Graduate Studies, 4(2) (1979), pp. 33-51.
- Himka, John-Paul: «The National and the Social in the Ukrainian Revolution of 1917-20», Archiv für Sozialgeschichte, 34 (1994), pp. 95-110.
- Himka, John-Paul: Religion and Nationality in Western Ukraine. The Greek Catholic Church and the Ruthenian National Movement in Galicia, 1870-1900, Montreal, McGill-Queen’s University Press, 1999.
- Himka, John-Paul: «The Construction of Nationality in Galician Rus’. Ikarian Flights in Almost All Directions», en Michael Kennedy y Ronald G. Suny (eds.): Intellectuals and the Articulation of the Nation, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1999, pp. 109-164.
- Hobelt, Lothar: «“Well-tempered Discontent”. Austrian Domestic Politics», en Mark Cornwall (ed.): Last Years of Austria-Hungary. A Multi-National Experiment in Early Twentieth-Century Europe, Exeter, University of Exeter Press, 2002, pp. 47-74.
- Hobsbawm, Eric: Naciones y nacionalismo desde 1780, Barcelona, Crítica, 1991.
- Holubko, Viktor: Armiia UNR 1917-1918 rr. Utvorennia ta borot’ba za derzhavu, Leópolis, Kal’variia, 1997.
- Hrushevs’kyi, Mykhailo: Na porozi novoï Ukraïny, Kiev, Drukarnia AT «Petro Bars’kyi u Kyïvi», 1918.
- Hrushevs’kyi, M. S.: Istoriia Ukraïny-Rusi. V 11 t. (1898-1936), Kiev, Naukova dumka, 1991-1998, http://litopys.org.ua/hrushrus/iur.htm.
- Hrytsak, Ia. I.: Narysy istoriï Ukraïny. Formuvannia modernoï ukraïnskoï natsiï, Kiev, Heneza, 1996.
- Hrytsak, Ia. I.: «Ivan Franko - selians’kyi syn?», Ukraïna. Kul’turna spadshchyna, natsional’na svidomist’, derzhavnist’, 15 (2006-2007), pp. 531-542.
- Hunczak, Taras: «A Reappraisal of Symon Petliura and Ukrainian-Jewish Relations, 1917-1921», Jewish Social Studies, 31(3) (1969), pp. 163-183.
- Kachkan, V. A.: Mykhaylo Pavlyk. Narys zhyttia i tvorchosti, Kiev, Dnipro, 1986.
- Kasianov, Georgiy: Memory Crash. The Politics of History in and around Ukraine, 1980s-2010s, Budapest-Nueva York, Central European University Press.
- Kasianov Georgiy, y Ther, Philipp: A Laboratory of Transnational History. Ukraine and Recent Ukrainian Historiography, Budapest-Nueva York, Central European University Press, 2009.
- Kneper, Gennadi: «La Gran Ilusión. Wilson, Lenin y la nacionalización estatal de Europa (1917-1920)», en Josep Pich Mitjana et al. (eds.): La paz intranquila. Los tratados de paz de la guerra que no acabó con todas las guerras (1918-1923), Barcelona, Edicions Bellaterra, 2020, pp. 43-67.
- Kneper, Gennadi: «Reconstructing History. Pushkin, Poltava, and Imperial Nation-Building», Russian Review, 79(4) (2020), pp. 623-638.
- Kopa?ski, Tomasz J.: Wojna polsko-ukrai?ska 1918-1919 i jej bohaterowie, Varsovia, Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej, 2013.
- Kostomarov, N. I.; Gulak, N. I., y Belozerskii, V. M.: «Ustav Slavianskogo obshchestva sv. Kirilla i Mefodiia [1845-46]», en P. S. Sokhan’ et al. (eds.): Kyrylo-Mefodiïvs’ke tovarystvo. U 3 t., t. 1, Kiev, Naukova dumka, 1990, pp. 150-152.
- Krasivs’kyi, O. Ia.: ZUNR i Polshcha. Politychne ta voienne protyborstvo (lystopad 1918-lypen’ 1919 r.), Leópolis, NAN Ukraïny, 1999.
- Kriven’kii, V. V., et al.: «Glava XIII: Natsional’nye partii Rossii», en Iu. P. Sviridenko (ed.): Politicheskie partii Rossii: Istoriia i sovremennost’, Moscú, Rossp?n, 2000, pp. 260-298.
- Kryp”iakevych, I. P.: «Mykhailo Hrushevs’kyi. Zhyttia i diial’nist’», en Iaroslav Isaievych y Feodosii Steblii (eds.): Ivan Kryp”iakevych u rodynnii tradytsiï, nautsi, suspil’stvi, Leópolis, NAN Ukraïny, 2001, pp. 233-255, http://litopys.org.ua/rizne/kryp4.htm.
- Kuzio, Taras: «Competing Nationalisms, Euromaidan, and the Russian-Ukrainian Conflict», Studies in Ethnicity and Nationalism, 15(1) (2015), pp. 157-169.
- Lenin, Vladimir I.: «Kriticheskie zametki po natsional’nomu voprosu», 1.ª ed. 1913, en Vladimir I. Lenin: Polnoe sobranie sochinenii, 5.ªed., t. 24, Mosú, Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1969, pp. 113-150, http://uaio.ru/vil/24.htm.
- Lenin, Vladimir I.: «Sotsialisticheskaia revoliutsiia i pravo natsii na samoopredelenie», 1.ª ed. 1916, en Vladimir I. Lenin: Polnoe sobranie sochinenii, 5.ªed., t. 27, Mosú, Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1969, pp. 252-266, http://uaio.ru/vil/27.htm.
- Liulevicius, Vejas G.: War Land on the Eastern Front. Culture, National Identity, and German Occupation in World War I, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
- ?uczy?ska, Barbara: «?ród?a do dziejów szkolnictwa w Galicji w zasobach Centralnego Pa?stwowego Archiwum Historycznego we Lwowie - w perspektywie krystalizowania si? narodu ukrai?skiego», Prace naukowe Akademii im. Jana D?ugosza w Cz?stochowie, 16 (2014), pp. 281-297.
- Luxemburg, Rosa: Nationalitätenfrage und Autonomie, 1.ª ed. 1908, traducción de Holger Politt, Berlín, Georg Dietz, 2012.
- Lytvyn, Serhii: «Symon Petliura i viis’ko. Do otsinok v ukraïns’kii istoriohrafiï», Viis’kovo-istorychnyi al’manakh, 1 (2000), pp. 45-54.
- Magnes, Judah L.: Russia and Germany at Brest-Litovsk. A Documentary History of the Peace, Nueva York, The Rand School of Social Science, 1919.
- Magocsi, Paul Robert: The Roots of Ukrainian Nationalism. Galicia As Ukraine’s Piedmont, Toronto, University of Toronto Press, 2002.
- Manela, Erez: The Wilsonian Moment. Self-Determination and the International Origins of Anticolonial Nationalism, Oxford, Oxford University Press, 2009.
- Mark, Rudolf A.: «Symon Petljura und die UNR. Vom Sturz des Hetmans Skoropadskyj bis zum Exil in Polen», Forschungen zur osteuropäischen Geschichte, 40 (1988), pp. 7-228.
- Mikhutina, I. V.: Ukrainskii Brestskii mir. Put’ vykhoda Rossii iz Pervoi mirovoi voiny i anatomiia konflikta mezhdu Sovnarkomom RSFSR i pravitel’stvom Ukrainskoi Tsentral’noi Rady, Moscú, Evropa, 2007.
- Miller, Alexei: «The Romanov Empire and the Russian Nation», en Stefan Berger y Alexei Miller (eds.): Nationalizing Empires, Budapest-Nueva York, Central European University Press, 2015, pp. 309-368.
- Miller, A. I.: Ukrainskii vopros v politike vlastei i russkom obshchestvennom mnenii (vtoraia polovina XIX veka), San Petersburgo, Aleteia, 2000.
- Miller, A. I.: «Dualizm identichnostei na Ukraine», Otechestvennye zapiski, 1 (2007), pp. 84-96.
- Motyl, Alexander J.: The Turn to the Right. The Ideological Origins and Development of Ukrainian Nationalism, 1919-1929, Boulder-Nueva York, East European Monographs-Columbia University Press, 1980.
- Munro, Kenneth: «The Crown and French Canada. The Role of the Governors-General in Making the Crown Relevant, 1867-1917», en Colin Coates (ed.): Imperial Canada 1867-1917. A Selection of Papers Given at the University of Edinburgh’s Centre of Canadian Studies Conference - May 1995, Edimburgo, University of Edinburgh, 1997, pp. 109-121.
- Naumann, Friedrich: National-sozialer Katechismus. Erklärung der Grundlinien des National-Sozialen Vereins, Berlín, Bousset & Kundt, 1897.
- Naumov, S. O.: Ukraïns’kyi politychnyi rukh na Livoberezhzhi (90-i rr. XIX st. - liutyi 1917 r.), Járkov, KhNU im. V. N. Karazina, 2006.
- Österreichische Statistik, Neue Folge, 1(1) (1912), p. 55, http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=ost&datum=0001&page=58&size=45.
- Pavko, A. I.: Politychni partiï, orhanizatsiï v Ukraïni, naprykintsi XIX - pochatok XX stolittiia, Kiev, Vydavnytstvo «Ivan Fedorov», 1999.
- Pelech, Orest: «The History of the St. Cyril and Methodius Brotherhood Reexamined», Journal of Ukrainian Studies, 29(1-2) (2004), pp. 335-344.
- Pietrzak, Jan: «Proces formowania si? obozu pi?sudczykowskiego do wybuchu I wojny ?wiatowej», Acta Erasmiana IX. Varia II (2015), pp. 237-250.
- Pipes, Richard: The Russian Revolution, Nueva York, Vintage Books, 1990.
- Pipes, Richard: Russian Conservatism and Its Critics. A Study in Political Culture, New Haven-Londres, Yale University Press, 2005.
- Plokhy, Serhii: The Frontline. Essays on Ukraine’s Past and Present, Cambridge, Harvard Ukrainian Research Institute, 2021.
- Plokhy, Serhii, y Sysyn, Frank E.: Religion and Nation in Modern Ukraine, Edmonton, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 2003.
- Remy, Johannes: «The Valuev Circular and Censorship of Ukrainian Publications in the Russian Empire (1863-1876). Intention and Practice», Canadian Slavonic Papers, 49(1-2) (2007), pp. 87-110.
- Riabchuk, M. Ia.: Dolannia ambivalentnosti. Dikhotomiia ukraïns’koï natsional’noï identychnosti - istorychni prychyny ta politychni naslidky, Kiev, NAN Ukraïny, 2019.
- Riasanovsky, Nicholas V.: Nicholas I and Official Nationality in Russia, 1825-1855, Berkeley, University of California Press, 1959.
- Rosdolsky, Roman: Engels and the «Nonhistoric» Peoples. The National Question in the Revolution of 1848, Glasgow, Critique Books, 1987.
- «Rossiiskaia sotsial-demokraticheskaia rabochaia partiia», en Bol’shaia rossiiskaia ?ntsyklopediia, https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/3515534.
- Rubio Pobes, Coro: La identidad vasca en el siglo XIX. Discurso y agentes sociales, Madrid, Biblioteca Nueva, 2003.
- Rudnytsky, Ivan L.: Essays in Modern Ukrainian History, Edmonton, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1987.
- >Saunders, David: «Russia and Ukraine under Alexander II. The Valuev Edict of 1863», International History Review, >17(1) (1995), pp. 23-50.
- >Seton-Watson, Robert William: «The Austro-Hungarian Ausgleich of 1867», Slavonic and East European Review, >19(53-54) (1939), pp. 123-140.
- Simonova, I. A.: «“Zagovorshchiki”. Iz istorii odnogo nesostoiavshegosia politicheskogo protsessa», en Istoki. Al’manakh, 22, Moscú, Molodaia gvardiia, 1990, pp. 341-366.
- Smith Anthony, D.: Identidad nacional, traducción de Adela Despujol Ruiz-Jiménez, Madrid, Trama, 1997.
- Snyder, Timothy: The Reconstruction of Nations. Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569-1999, New Haven-Londres, Yale University Press, 2003.
- «Sotsialistov-revoliutsionerov partiia», en Bol’shaia rossiiskaia ?ntsyklopediia, https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/3639093.
- Sribniak, I. V.: «Kul’turno-prosvitnyts’ka i orhanizatsiina diial’nist’ Soiuzu Vyzvolennia Ukraïny u bahatonatsional’nykh taborakh tsars’koï armiï v Avstro-Uhorshchyni ta Nimechchyni (1914-1917 rr.)», Problemy istoriï Ukraïny XIX - pochatku XX st., 3 (2001), pp. 198-221.
- Stone, Norman: The Eastern Front, 1914-1917, Harmondsworth, Penguin, 1998.
- Subtelny, Orest: Ukraine. A History, 3.ªed., Toronto, University of Toronto Press, 2000.
- Suny, Ronald G.: Revenge of the Past. Nationalism, Revolution, and the Collapse of the Soviet Union, Redwood City, Stanford University Press, 1993.
- Sysyn, Frank: «Nestor Makhno and the Ukrainian Revolution», en Taras Hunczak (ed.): The Ukraine, 1917-1921. A Study in Revolution, Cambridge, Harvard Ukrainian Research Institute, 1977, pp. 271-304.
- Szajkowski, Zosa: «A Reappraisal of Symon Petliura and Ukrainian-Jewish Relations, 1917-1921. A Rebuttal», Jewish Social Studies, 31(3) (1969), pp. 184-213.
- Tihany, Leslie C.: «The Austro-Hungarian Compromise, 1867-1918. A Half >Century of Diagnosis; Fifty Years of Post-Mortem», Central European History, >2(2) (1969), pp. 114-138.
- Tinchenko, Iaroslav: Belaia Gvardiia Mikhaila Bulgakova, Kiev, Missioner, 1997.
- Tomczyk, Ryszard: Galicyjska Rusko-Ukrai?ska Partia Radykalna v latach 1890-1914, Szczecin, Zapol, 2007.
- Tomczyk, Ryszard: Radyka?owie i socjaldemokraci. Miejsce i rola lewicy w ukrai?skim obozie narodowym w Galicji 1890-1914, Szczecin, Zapol, 2007.
- Turchenko, F. H.: Mykola Mikhnovs’kyi. Zhyttia i Slovo, Kiev, Heneza, 2006.
- Tynchenko, Iaroslav: Ukraïns’ki zbroini syly, berezen’ 1917-lystopad 1918 rr. (orhanizatsiia, chysel’nist’, boiovi diï), Kiev, Tempora, 2009.
- Ucelay-Da Cal, Enric: «Cuba y el despertar de los nacionalismos en la España peninsular», Studia Historica/Historia Contemporánea, 15 (1997), pp. 151-192, https://revistas.usal.es/uno/index.php/0213-2087/article/view/5852.
- Ucelay-Da Cal, Enric: «Un punt de partida comú. Enric Prat de la Riba, Arthur Griffith i la independència de la Corona hongaresa», en Lluís Duran y Joan Safont i Plumed (eds.): Enric Prat de la Riba (1870-1917). Pensar i construir una Catalunya per al futur, Barcelona, Fundació Revista de Catalunya, 2017, pp. 24-45.
- Ucelay-Da Cal, Enric: «How to Become Independent in Europe (and America) before 1931. Upholding the Monarchy or Proclaiming a Republic?», en Arnau Gonzàlez i Vilalta (ed.): The Illusion of Statehood. Perceptions of Catalan Independence up to the End of the Spanish Civil War, Brighton, Sussex Academic Press, 2019, pp. 1-55.
- Vaughan, Frederick: Canadian Federalist Experiment. From Defiant Monarchy to Reluctant Republic, Montreal, McGill-Queen’s University Press, 2004.
- Vernadskii, G. V.: «Shchitaiu sebia ukraintsem i russkim odnovremenno», Ab Imperio, 4 (2006), pp. 347-369.
- Verstiuk, V. F. (ed.): Het’manat Pavla Skoropads’koho. Istoriia, postati, kontroversiï. Vseukraïns’ka naukova konferentsiia, 19-20 travnia 2008 r., Kiev, Vydavnytstvo im. Oleny Telihy, 2008.
- Vulpius, Ricarda: «Iazykovaia politika v >Rossiiskoi imperii i ukrainskii perevod Biblii (1860-1906)», Ab Imperio, >2 (2005), pp. 191-224.
- Vulpius, Ricarda: Nationalisierung der Religion. Russifizierungspolitik und ukrainische Nationsbildung (1860-1920), Wiesbaden, Harrassowitz, 2005.
- Vulpius, Ricarda: «Religion und Nation. Unierte Kirche, Orthodoxie und die “Schutzmacht Russland”», en Andreas Kappeler (ed.): Die Ukraine. Prozesse der Nationsbildung, Colonia, Böhlau, 2011, pp. 81-96.
- Vynnychenko, Volodymyr: Vidrodzhennia natsiï, Viena-Kiev, Vydavnytstvo «Dzvin», 1920.
- Vysots’kyi, O. Iu.: Ukraïns’ki sotsial-demokraty ta esery. Dosvid peremoh i porazok, Kiev, Osnovni tsinnosti, 2004.
- Wilson, Andrew: The Ukrainians. Unexpected Nation, New Haven-Londres, Yale University Press, 2002.
- Wortman, Richard: Russian Monarchy. Representation and Rule, Brookline, Academic Studies Press, 2013.
- Zaionchkovskii, P. A.: Kirillo-Mefodievskoe obshchestvo, Moscú, Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta, 1959.
- Zorin, A. L.: Kormia dvuglavogo orla... Literatura i gosudarstvennaia ideologiia v Rossii v poslednei treti XVIII - pervoi treti XIX veka, Moscú, Novoe literaturnoe obozrenie, 2001.