Publicado 16-01-2024
Palabras clave
- Pirineos,
- exilio,
- España,
- literatura,
- siglo xix
Cómo citar
Derechos de autor 2024 David Loyola López
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Resumen
Los numerosos conflictos políticos y bélicos en España durante la primera mitad del siglo xix provocaron el exilio de miles de personas de toda clase e ideología. En este viaje hacia el destierro, muchos de ellos se dirigieron a los Pirineos para cruzar la frontera y convirtieron la cordillera pirenaica en un motivo simbólico de la emigración española de esta época. Nuestra investigación tiene como principal objetivo analizar, a partir de una serie de textos representativos, las diferentes perspectivas simbólicas que adquiere los Pirineos en la literatura española del destierro en esta primera mitad del siglo xix.
Descargas
Citas
- Abellán, José Luis: El exilio como constante y categoría, Madrid, Biblioteca Nueva, 2001.
- Alcalá Galiano, Antonio: «A mi amigo D. Ángel de Saavedra, duque de Rivas», en Los hijos de Eva: semanario de literatura, ciencias y artes, vol. I, Alicante, Imprenta de Juan José Carratalá, 1849, pp. 292-293.
- Alcalá Galiano, Antonio: Recuerdos de un anciano, Madrid, Imprenta Central a cargo de Víctor Saiz, 1878.
- Amorós, Francisco: Representación del consejero de Estado español Don Francisco Amorós, a S. M. El Rey Don Fernando VII, quejándose de la persecución que experimenta su mujer Doña María de Theran, de parte del Capitán general de Castilla la Nueva, Don Valentín Belbis, Conde de Villariezo, Marqués de Villanueva de Duero; y defendiendo la conducta que ha tenido Amorós en las convulsiones políticas de su patria; acompañada de documentos justificativos, París, Imprenta de P. N. Rougeron, 1814.
- Aymes, Jean-René: Españoles en París en la época romántica. 1808-1848, Madrid, Alianza Editorial, 2008.
- Aymes, Jean-René: «Los afrancesados en París (1750-1850)», en Fernando Martínez, Jordi Canal y Encarnación Lemus (eds.): París, ciudad de acogida. El exilio español durante los siglos XIX y XX, Madrid, Marcial Pons, 2010, pp. 15-40.
- Bachoud, Andrée: «El retorno. De la autobiografía a la novela social», en Josefina Cuesta Bustillo (coord.), Retornos (De exilios y migraciones), Madrid, Fundación Francisco Largo Caballero, 1999, pp. 161-172.
- Barbastro Gil, Luis: Los afrancesados. Primera emigración política del siglo XIX español (1813-1820), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Instituto de Cultura «Juan Gil-Albert»-Diputación de Alicante, 1993.
- Borrego, Andrés: El Precursor, núms. 1 a 20, París, Imprenta de Selligue, 24 de septiembre-5 de diciembre de 1830.
- Cano, José Luis: Heterodoxos y prerrománticos, Madrid, Eneida, 2007.
- Carnerero, José María: Dos palabritas dirigidas a Don Juan Nellerto, Recogedor y Compliador de las «Memorias para la Historia de la Revolución Española», París, P. N. Rougeron, 1817.
- Castillo y Mayone, Joaquín: Esclamaciones de un expatriado, ó Esmeragdo y Clarisa, poemas en cartas por D. J. del Castillo y Mayone, Barcelona, D. Ramón Martín Indar, 1833.
- Cuesta Bustillo, Josefina (coord.): Retornos (De exilios y migraciones), Madrid, Fundación Francisco Largo Caballero, 1999.
- Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados, núm. 75, 24 de junio de 1841, p. 1485.
- Diaz, Delphine: Un asile pour touts les peuples? Exilés et réfugiés étrangers dans la France du premier XIXe siècle, París, Armand Cholin, 2014.
- Diaz, Delphine; Moisand, Jeanne; Sánchez, Romy, y Simal, Juan Luis (coords.): Exiles entre les deux mondes. Migrations et espaces politiques atlantiques au XIXe siècle, Mordelles, Les Perséides, 2015.
- El Español Constitucional [Pedro Pascasio Fernández Sardinó y Manuel María Acevedo], núms. 1 a 39, Enrique Bryer, Londres, I-V, septiembre 1818-agosto 1820 y marzo 1824-mayo 1825.
- Espoz y Mina, Francisco: Memorias del general Don Francisco Espoz y Mina, escritas por él mismo. Publícalas su viuda Doña Juana María de Vega, condensa de Espoz y Mina, tt. II-V, Madrid, Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra, 1851.
- Espronceda, José de: Obras poéticas de D. José de Espronceda, precedidas de la biografía del autor y adornadas con su retrato, París, Librería de Garnier Hermanos, 1869.
- Fernández de Moratín, Nicolás, y Fernández de Moratín, Leandro: Obras de don Nicolás y don Leandro Fernández de Moratín, BAE, t. II, Madrid, M. Rivadeneyra, 1846.
- Fuentes, Juan Francisco: «Imagen del exilio y del exiliado en la España del siglo XIX», Ayer, 42, 2002, pp. 35-56.
- Grinberg, León, y Grinberg, Rebeca: Migración y exilio. Estudio psicoanalítico, Madrid, Biblioteca Nueva, 1996.
- Guillén, Claudio: El sol de los desterrados: literatura y exilio, Barcelona, Quaderns Crema, 1995.
- Kamen, Henry: Los desheredados. España y la huella del exilio, Madrid, Aguilar, 2007.
- Lista, Alberto: Poesías de don Alberto Lista, vol. I, Madrid, Imprenta Nacional, 1837.
- Llorens, Vicente: «El retorno del desterrado», Cuadernos Americanos, julio-agosto (1948), pp. 216-233.
- Llorens, Vicente: Literatura, Historia, Política (ensayos), Madrid, Revista de Occidente, 1968.
- Llorens, Vicente: Liberales y románticos. Una emigración española en Inglaterra (1823-1834), 2.ª ed., Madrid, Castalia, 1979.
- López Tabar, Juan: Los famosos traidores. Los afrancesados durante la crisis del Antiguo Régimen (1808-1833), Madrid, Biblioteca Nueva, 2001.
- Loyola López, David: Los ojos del destierro. La temática del exilio en la literatura española de la primera mitad del siglo XIX, Gijón, Trea, 2018.
- Loyola López, David, y Flores Ruiz, Eva María (eds.): La voz del desterrado. Antología de la literatura española en la primera mitad del siglo XIX, Madrid, Guillermo Escolar, 2018.
- Marañón, Gregorio: Españoles fuera de España, Madrid, Espasa-Calpe, 1953.
- Martínez, fray Manuel: Apéndice en contestación á otro apéndice que Don Francisco Amorós, soi-disant consejero del Estado español, zurció en Representación a S. M. el Rey D. Fernando VII, fecha en París a 18 de septiembre de 1814, e impresa en aquella ciudad en la imprenta de P. N. Nougeron en francés y castellano, Madrid, Imprenta Real, 1815.
- Martínez de la Rosa, Francisco: Poesías de don Francisco Martínez de la Rosa, s. l., Imprenta de Tomás Jordan, 1833.
- Maturana de Gutiérrez, Vicenta: Poesías de la señora Doña Vicenta Maturana de Gutiérrez. Tercera edición aumentada con algunas composiciones inéditas, Madrid, Imprenta de Santiago Aguado, 1859.
- Meléndez Valdés, Juan: Poesías de D. Juan Meléndez Valdés, fiscal que fue de la Sala de Alcades de Casa y Corte, e individuo de las Reales Academias Españolas y de S. Fernando, Madrid, Imprenta Real, 1820.
- Méndez de Vigo, Pedro: Las horcas caudinas o la vuelta a España de los patriotas emigrados, París, Imprenta de Boudon, 1834.
- Mora, José Joaquín de: No me olvides. Recuerdos de amistad. Colección de composiciones en prosa y verso originales y traducidas por J. J. Mora. Publicada en Londres por R. Ackermann, Londres, Carlos Wood, 1824.
- Muñoz Sempere, Daniel, y Alonso García, Gregorio (eds.): Londres y el liberalismo hispánico, Madrid-Fráncfort, Iberoamericana-Vervuert, 2011.
- Ochoa, Eugenio de: «El emigrado», en Los españoles pintados por sí mismos, vol. II, Madrid, I. Boix, 1844, pp. 314-326.
- Ocios de españoles emigrados [Joaquín Lorenzo Villanueva, Jaime Villanueva, José Canga Argüelles, Pablo de Mendíbil], A. Macintosch y M. Calero [según los tomos], I-VII, núms. 1 a 35, Londres, abril de 1824-octubre de 1826/1827.
- Pérez de Camino, Manuel Norberto: «A Delia. Elegía», en Leopoldo Augusto de Cueto (ed.): Poetas líricos del siglo XVIII. III. Colección formada e ilustrada por el Excmo. Sr. D. Leopoldo Augusto de Cueto, de la Real Academia Española, BAE, Madrid, M. Rivadeneyra, 1875, pp. 731-733.
- Pérez de Camino, Manuel Norberto: «El proscrito. Canción», en Leopoldo Augusto de Cueto (ed.): Poetas líricos del siglo XVIII. III. Colección formada e ilustrada por el Excmo. Sr. D. Leopoldo Augusto de Cueto, de la Real Academia Española, BAE, Madrid, M. Rivadeneyra, 1875, p. 729.
- Romero Ferrer, Alberto, y Loyola López, David: Las musas errantes. Cultura literaria y exilio en la España de la primera mitad del siglo XIX, Gijón, Trea, 2017.
- Rújula, Pedro: «Carlistas», en Jordi Canal (ed.): Exilios. Los éxodos políticos en la historia de España. Siglos XV-XX, Madrid, Sílex, 2007, pp. 167-190.
- Saavedra, Ángel de: Obras Completas de D. Ángel de Saavedra, duque de Rivas, de la Real Academia Española, corregidas por él mismo, tt. III-V, Madrid, Imprenta de la Biblioteca Nueva, 1954-1955.
- Said, Edward W.: Reflexiones sobre el exilio, traducción de Ricardo García Pérez, Barcelona, Debolsillo, 2013.
- Sánchez Mantero, Rafael: Liberales en el exilio, Madrid, Rialp, 1975.
- Sánchez Mantero, Rafael: «París. El exilio liberal», en Fernando Martínez, Jordi Canal y Encarnación Lemus (eds.): París, ciudad de acogida. El exilio español durante los siglos XIX y XX, Madrid, Marcial Pons, 2010, pp. 41-54.
- Santiago Rotalde, Nicolás: El Dardo, núms. 1-4, París, Imprenta de Decourchant, abril-julio de 1831.
- Simal, Juan Luis: Emigrados. España y el exilio internacional, 1814-1834, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2012.
- Solanes, José: Los nombres del exilio, prólogo de Pedro Grases, Caracas, Monte Ávila Latinoamericana, 1991.
- Van Halen, Juan: Memorias del coronel D. Juan Van Halen, jefe de Estado Mayor de una de las divisiones del general Mina, en 1822 y 1823, o relación circunstanciada de su cautividad en los calabozos de la Inquisición, su evasión, su emigración, y viajes por rusia, Inglaterra, América, etc., escrita por él mismo, 2.ª ed., t. II, París-Perpiñán, Librería de Lecointe-Librería de Lasserre, 1836.
- Vocaltha, Maurice: Zumalacarreguy et l’Espagne, ou précis des évenemens militaires qui se sont passés dans les provinces basques depuis 1831, Nancy, Hinzelin, 1835.
- Vocaltha, Maurice: Marco, ou l’Espagnol proscrit, épisode des guerres d’Espagne, París-Nancy, Victor Magen-Chez Hinzelin, 1836.