A vueltas con la responsabilidad por leyes contrarias al Derecho de la Unión Europea
DOI:
https://doi.org/10.37417/REDE/num84_2022_1136Palabras clave:
Responsabilidad de los estados por infracción del derecho de la Unión Europea, Requisitos procesales y sustantivos, Principios de efectividad y equivalencia, Violación suficientemente caracterizada de una norma atributiva de derechos, Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Tribunal Supremo. Leyes 39 y 40/2015Resumen
La aplicación del principio de responsabilidad del Legislador por infracciones del Derecho de la Unión Europea ha estado sometida en nuestro Derecho a grandes vaivenes. El Tribunal Supremo consideró inicialmente que estas reclamaciones no eran equivalentes a las relativas a la responsabilidad del Legislador por leyes inconstitucionales y, por ello, que no se requería aplicar los mismos requisitos procesales ni sustantivos. Este planteamiento fue rechazado en la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea Transportes Urbanos, a partir de la cual el Tribunal Supremo comenzó a “igualar a la baja” el régimen procesal, sin unificar, sin embargo, el régimen de fondo. El Legislador de las Leyes 39 y 40/2015 procedió a una regulación de la responsabilidad del Legislador la aplicación de leyes contrarias a la Constitución y al Derecho de la Unión europea similar en sus requisitos procesales, esta vez “igualando al alza”, y mantuvo un régimen sustantivo dispar, más generoso en el primer caso y alineado con el requisito de ilegalidad grave sustantiva establecido como mínimo por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. La Sentencia Comisión contra Reino de España de 28 de junio de 2022 ha enjuiciado el régimen legal español, detectando las contradicciones con el Derecho de la Unión de sus determinaciones procesales desde la perspectiva del principio de efectividad. Además, en cuanto a los requisitos de fondo, ha optado por una novedosa interpretación de la articulación del estándar europeo y las regulaciones nacionales. En el trabajo se lleva a cabo una valoración de esta jurisprudencia y se añaden unas reflexiones para el debate entre la diferencia entre requisitos de fondo y procesales, la relación entre la tutela primaria” y la acción de responsabilidad o sobre el carácter objetivo o culposo de la responsabilidad del Legislador.
Descargas
Citas
Alonso García, M. C. (2010) “La necesaria reformulación de la teoría de la responsabilidad patrimonial del Estado –legislador”, El Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho, núm. 12, pp. 74-81.
Alonso García, M. C. y Martín Delgado, I. (2020), La responsabilidad del Estado por el incumplimiento de las obligaciones normativas derivadas del Derecho de la Unión Europea. El caso de España, Iustel, Madrid
Alonso García, M. C. (2021) “El Supremo “alivia” la carga procesal del lesionado y determina el momento de la aparición del daño en la acción de responsabilidad patrimonial contra el legislador”, Revista Vasca de Administración Pública, núm. 120, pp. 179-208
Alonso García, R. (1997), La responsabilidad de los Estados miembros por infracción del Derecho comunitario, Civitas, Madrid
Cobreros Mendazona, E. (1995), Incumplimiento del Derecho comunitario y responsabilidad del Estado, Civitas, Madrid
Cobreros Mendazona, E. (2015a), Responsabilidad patrimonial del Estado por incumplimiento del Derecho de la Unión Europea, Iustel, Madrid
Cobreros Mendazona, E. (2015b), “La exigibilidad del requisito de la violación suficientemente caracterizada al aplicar en nuestro ordenamiento el principio de la responsabilidad patrimonial de los Estados por el incumplimiento del Derecho de la Unión Europea”, Revista de Administración Pública, núm. 196, pp. 11-59
Cobreros Mendazona, E. (2016a) “Efectos temporales de las sentencias prejudiciales de interpretación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea”, Revista Vasca de Administración Pública, núm. 105, pp. 67-102
Cobreros Mendazona, E. (2016b), “La pertenencia a la Unión Europea y su repercusión en la responsabilidad patrimonial”, Revista de Administración Pública, núm. 200, pp. 315-339
Cobreros Mendazona, E. (2018), “El diálogo judicial para la construcción de la responsabilidad patrimonial del Estado por leyes contrarias al Derecho de la Unión Europea”, Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, núm. 22, pp. 421-476
Cobreros Mendazona, E. (2020) La obligación de los Estados miembros de indemnizar por su incumplimiento del Derecho de la Unión Europea. BOE, Madrid
Domenech Pascual, G. (2018), “La menguante responsabilidad patrimonial del Estado por leyes contrarias a Derecho”, Corts: Anuario de derecho parlamentario, núm. 31, pp. 411-430
Doménech Pascual, G. (2022), “Repensar la responsabilidad patrimonial del Estado por normas contrarias a Derecho”, InDret, núm. 4, pp. 168-228
Fernández Farreres, G. (2022), “Una nueva incidencia en el tortuoso proceso de la configuración legal de la responsabilidad patrimonial del Estado legislador (la sentencia del TJUE Gran Sala de 28 de junio de 2022 [As. C-278/20]), Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 221, pp. 21-50
Galán Vioque, R. (2016), “A vueltas con la regulación de la responsabilidad del Estado Legislador: un nuevo intento introducido en el Proyecto de Ley de Régimen jurídico del sector público de limitar el alcance de la responsabilidad del Estado Legislador, esta vez en su vertiente del ilícito legislativo”, Documentación Administrativa, núm. 2, pp. 1-8
García De La Rosa, C. (2017), “Responsabilidad patrimonial del Estado por infracción del Derecho de la UE en la Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público”, Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 184, pp. 320-337
González Alonso, A. (2016), “La responsabilidad del Estado legislador por vulnerar el Derecho europeo o la Constitución: un análisis comparativo”, “La responsabilidad del Estado legislador por vulnerar el Derecho europeo o la Constitución: un análisis comparativo”, Revista Española de Derecho Constitucional, núm. 106, pp. 381-429
Guichot, E. (2001), La responsabilidad extracontractual de los poderes públicos según el Derecho Comunitario, Tirant lo Blanch, Valencia
Guichot, E. (2012), “La responsabilidad extracontractual de la Unión Europea”, en Beneyto Pérez, J. M., (dir.), Tratado de Derecho y Políticas de la Unión Europea, tomo V. Sistema jurisdiccional de la UE, Aranzadi, Cizur menor, pp. 427-507
Guichot, E. (2016) “La responsabilidad del Estado Legislador por infracción del Derecho de la Unión Europea en la jurisprudencia y en la legislación españolas a la luz de los principios de equivalencia y efectividad”, Revista Española de Derecho Europeo, núm. 60, pp. 49-101
Guichot, E. (2021a), “Recensión al libro de Alonso García, M. C. y Martín Delgado, I., La responsabilidad del Estado por el incumplimiento de las obligaciones normativas derivadas del Derecho de la Unión Europea. El caso de España, Iustel, 2020 (392 pp.)”, en Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 216, pp. 209-216
Guichot, E. (2021b), “Responsabilidad administrativa”, Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 211, pp. 247-274
Huelin Martinez De Velasco, J., (2019), “Dos principios generales del Derecho de la Unión equivalencia y efectividad”, en Cudero Blas, J. y Ponce Solé, J., (coords.), Balance y perspectivas de la Ley reguladora de la Jurisdicción contencioso-administrativa en su XX aniversario, Tirant lo Blanch, pp. 163-178
Iglesias Sánchez, S. (2022), El principio de responsabilidad del Estado en la Unión Europea: ¿clave de bóveda de un “sistema completo de vías de recurso”?, Aranzadi, Cizur Menor
Iranzo Cerezo, I. (2020), “La dudosa compatibilidad con los principios de equivalencia y efectividad de la regulación de la responsabilidad por incumplimiento del Derecho de la Unión Europea”, Revista Española de Derecho Administrativo, núm. 205, pp. 201-226
Leiva López, A. D. (2021), “La responsabilidad patrimonial del Estado legislador por leyes inconstitucionales o contrarias al Derecho de la Unión Europea”, Revista catalana de dret public, núm. 63, 185-197
Macías Castaño, J. M. (2021), “La responsabilidad patrimonial del Estado legislador por violación del Derecho de la Unión Europea. Un régimen jurídico precario y en revisión”, Anuario de Derecho Administrativo 2021, Civitas, pp. 461-486
Muñoz Machado, S. (1994), La responsabilidad extracontractual de los poderes públicos en el Derecho comunitario europeo, Dopcumentación Administrativa, núms. 237-238, pp. 105-138
Plasencia Sánchez, F., De Pedro Marín, L. (2019), “Sobre los límites a la responsabilidad patrimonial del Estado legislador introducidos por las Leyes 39 y 40 de 2015. Situación actual y expectativas de futuro a la luz del dictamen de la Comisión Europea sobre la infracción de los principios de efectividad y equivalencia”, Anuario de Derecho Administrativo 2019, Civitas, pp. 641-663
Plaza Martín, C. (2021), “Un viaje de ida y vuelta en Transportes Urbanos: responsabilidad patrimonial del Estado Legislador y principio de equivalencia (sobre la Sentencia del Tribunal de Justicia de la UE de 10 de enero de 2010 y la Sentencia del Tribunal Supremo de 17 de septiembre de 2010), en García De Enterría, E., y Alonso García, R., Administración y Justicia (Un análisis jurisprudencial). Liber amicorum Tomás-Ramón Fernández, Civitas, Madrid, vol. II, pp. 3510-3548
Rodríguez Carbajo, J. R. (2014), “La responsabilidad patrimonial de la Administración derivada de las normas internas que infringen el Derecho comunitario: ¿punto final?”, Diario La Ley, núm. 8424, de 19 de noviembre de 2014
Rodríguez De Santiago, J. M. (2011), “Igualar por abajo. La doctrina del Tribunal Supremo sobre la responsabilidad del Estado derivada de ley contraria al Derecho comunitario y de la ley inconstitucional”, Revista Española de Derecho Europeo, núm. 38, pp. 141-171
Ruiz López, M. A. (2016), “Problemas de concordancia del régimen interno y comunitario de la responsabilidad del Estado-Legislador”, en Baño León, J. M. (coord.), Memorial para la reforma del Estado: estudios en homenaje al profesor Santiago Muñoz Machado, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, vol. III, pp. 2783-2805
Toledano Cantero, R. (2018), “La responsabilidad patrimonial del Estado por infracción del Derecho de la Unión Europea por los tribunales nacionales. Estudio de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y aproximación a las novedades introducidas en la Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público, Revista Andaluza de Administración Pública, núm. 100, pp. 655-684
