Vol. 44 (2024)
Comentarios de jurisprudencia

La siempre compleja coordinación entre el derecho de sociedades y el derecho de los signos distintivos en materia de denominaciones sociales: Comentario a la resolución de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública de 23 de octubre de 2023 [caso «eurotechnol»]

PDF
  • Luis Alberto Marco Arcalá
Luis Alberto Marco Arcalá
Doctor en Derecho. Profesor Titular de Derecho Mercantil. Facultad de Derecho de Zaragoza

Publicado 2024-12-20

Palabras clave

  • Denominaciones sociales,
  • signos distintivos,
  • marcas,
  • nombres comerciales,
  • indicaciones geográficas,
  • denominaciones de origen,
  • nombres de dominio en Internet,
  • palabras-clave en Internet
    • ...Más
    Menos

Cómo citar

Marco Arcalá, L. A. (2024). La siempre compleja coordinación entre el derecho de sociedades y el derecho de los signos distintivos en materia de denominaciones sociales: Comentario a la resolución de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública de 23 de octubre de 2023 [caso «eurotechnol»]. Actas De Derecho Industrial, 44, 485–504. Recuperado a partir de https://revistasmarcialpons.es/index.php/actas-derecho-industrial/article/view/marco-compleja-coordinacion-derecho-sociedades-signos-distintivo

Resumen

Aunque las denominaciones sociales y los signos distintivos vienen a ser figuras diferentes en diferentes sectores del ordenamiento, lo cierto es que hay innumerables conflictos entre unos y otros. Entre otros motivos, ello se debe en buena medida a una superposición fáctica de las funciones de estas figuras en el tráfico, y de ahí también la amplia jurisprudencia al respecto. En este contexto, La finalidad de este trabajo consiste en analizar la reciente Resolución de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública en el caso «Eurotechnol», determinando su verdadero ámbito y alcance en relación con los conflictos entre nombres comerciales, teniendo en cuenta el papel de las marcas en este complejo entramado, según las más importantes aportaciones de esta Resolución. Finalmente, se formula una valoración crítica.

PDF

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

  1. Areán Lalín, Manuel (1987-1988), «La protección de la marca registrada frente a una denominación social confundible (comentario a la sentencia del TS de 16-VII-1985, caso “domestos”», en ADI, 12 (1987-1988), págs. 197-216.
  2. Ávila de la Torre, Alfredo (2008), «Comentario al artículo 52: Causas de nulidad relativa», en Bercovitz Rodríguez-Cano, Alberto, y García-Cruces González, José Antonio (Dres.) (2008), Comentarios a la Ley de Marcas, t. I-II, 2ª ed., Thomson Aranzadi, Cizur Menor, t. II, págs. 943-963.
  3. Ávila de la Torre, Alfredo (2011), «La caducidad por tolerancia», en RDM, 281 (2011), págs. 47-91.
  4. Banús Durán, José (1990), «El nombre comercial y el rótulo de establecimiento», en Jornadas de estudio sobre la nueva regulación legal del Derecho de marcas, 1ª ed., Grupo español de la AIPPI, Barcelona (1990), págs. 141-152.
  5. Barbero Checa, José Luis (2003), «Comentario al artículo 9: Otros derechos anteriores», en González-Bueno, Carlos (Coord.) (2003), Comentarios a la Ley y al Reglamento de marcas, 1ª ed., Civitas, Madrid (2003), págs. 203-222.
  6. Benamides del Rey, José Luis (1998), «Denominaciones sociales y propiedad industrial», en Gimeno-Bayon Cobos, Rafael (Dir.) (1998), Derecho de sociedades, t. II (CDJ 21 [1997]), 1ª ed., CGPJ, Madrid (1998), págs. 431-444.
  7. Benamides del Rey, José Luis (2003), «Comentario a la Disposición adicional decimocuarta: prohibición de otorgamiento de denominaciones de personas jurídicas que puedan originar confusión con una marca o nombre comercial notorios o renombrados», en González-Bueno, Carlos (Coord.) (2003), Comentarios a la Ley y al Reglamento de marcas, 1ª ed., Civitas, Madrid (2003), págs. 808-810.
  8. Bercovitz Rodriguez-Cano, Alberto (2002), Introducción a las marcas y a otros signos distintivos en el tráfico económico, 1ª ed., Aranzadi, Cizur menor.
  9. Bercovitz Rodriguez-Cano, Alberto (2002): «Denominaciones sociales, signos distintivos de la empresa y nombres de dominio», en AA.VV., Derecho de Sociedades. Libro homenaje a Fernando Sánchez Calero, vol. I, 1ª ed., McGraw-Hill, Madrid (2002), págs. 3-24.
  10. Bercovitz Rodriguez-Cano, Alberto (2008), «Comentario al artículo 4: Concepto de marca», en Bercovitz Rodríguez-Cano, Alberto, y García-Cruces González, José Antonio (Dirs.) (2008), Comentarios a la Ley de Marcas, t. I-II, 2ª ed., Thomson Aranzadi, Cizur Menor, t. I, págs. 121-132.
  11. Bercovitz Rodriguez-Cano, Alberto [Dir.] [2011], Comentarios a la Ley de Competencia Desleal, 1ª ed., Aranzadi Thomson Reuters, Cizur Menor.
  12. Bercovitz Rodriguez-Cano, Alberto (1975), «La formación del Derecho de la competencia», en ADI, 2 (1975), págs. 61-82.
  13. Bodenhausen, Georg Hendrik Christiaan (1969), Guía para la aplicación del Convenio de París para la protección de la propiedad industrial, 1ª ed., BIRPI.
  14. Botana Agra, Manuel (1976), «La protección del nombre comercial usado pero no registrado frente a la marca confundible posteriormente registrada (comentario a la S. TS. de 7 de octubre de 1975 —Sala I—)», en ADI, 3 (1976), págs. 305-322.
  15. Botana Agra, Manuel (1981) «Notas sobre la protección del nombre comercial adquirido por el mero uso (comentario a la S. TS. de 15 de febrero de 1980 —Sala III—: Caso “Viajes Mantel S.A./Viajes manthe S.A.E.”)», en ADI, 7 (1981), págs. 225-246.
  16. Botana Agra, Manuel (1987), «La pretendida indefensión del nombre comercial adquirido por uso extrarregistral (comentario a la S. TS. —Sala I— de 15 de diciembre de 1986)», en La Ley, II (1987), págs. 585-589.
  17. Botana Agra, Manuel (1996) «A propósito de las colisiones entre denominaciones sociales y nombres comerciales», en La Ley, II (1996), págs. 1607-1614.
  18. Cabanas Trejo, Ricardo (2018), «El conflicto entre la denominación social y los signos distintivos (la paradoja de un conflicto —muy— real, pero —en teoría— imposible», en La Ley, 9140 (2018), págs. 1-19.
  19. Cachón Blanco, José Enrique (1992): «Relaciones entre signos distintivos de la empresa y denominaciones sociales», en AC, 4, 36-48 (1992), págs. 829-852.
  20. Carlón Sánchez, Luis (1964), «Contribución al estudio del nombre comercial» (1ª y 2ª parte), en RDM, 93 y 94 (1964), págs. 7-56, y 269-310, respectivamente.
  21. Casado Cerviño, Alberto, y Borrego Cabezas, Cayetana (2003), «Comentario al artículo 34: Derechos conferidos por la marca», en González-Bueno, Carlos (Coord.) (2003), Comentarios a la Ley y al Reglamento de marcas, 1ª ed., Civitas, Madrid (2003), págs. 349-361.
  22. Cerda Albero, Fernando (1996), «Relaciones y colisiones entre signos distintivos prioritarios y denominaciones sociales. En especial, signos nominales y denominaciones subjetivas (reflexiones desde una jurisprudencia reciente)», en RGD, 621 (1996), págs. 6953-7006.
  23. Cerro Prada, Begoña (2003), «Comentario al artículo 52: Causas de nulidad relativa», en González-Bueno, Carlos (Coord.) (2003), Comentarios a la Ley y al Reglamento de marcas, 1ª ed., Civitas, Madrid (2003), págs. 535-542.
  24. Corberá Martínez, José Manuel (2011), «La denominación social como límite al derecho de marca. A propósito de la STS de 7 de junio de 2011 (Civil) (RJ 2011, 4393)», en RDM, 282 (2011), págs. 341-363.
  25. Curto Polo, Mercedes (2008), «Comentario al artículo 9: Otros derechos anteriores», en Bercovitz Rodríguez-Cano, Alberto, y García-Cruces González, José Antonio (Dirs.) (2008), Comentarios a la Ley de Marcas, t. I-II, 2ª ed., Thomson Aranzadi, Cizur Menor, t. I, págs. 289-309,
  26. Díaz Velasco, Manuel (1949), «El nombre comercial en los Registros Mercantil y de la Propiedad Industrial», en RDP, 6 (1949), págs. 503-511.
  27. De las Heras Lorenzo, Tomás (1986), «Sobre los requisitos de las denominaciones de las sociedades capitalistas y su obligada modificación», en PJ, 3 (1986), págs. 113-122.
  28. Espigares Huete, José Carlos (2020), «Solicitud de registro de marca. Prácticas desleales y mala fe», en Revista Lex Mercatoria, 14 (2020), págs. 71-84 (disponible en https://doi.org/10.21134/lex.v0i14.1863).
  29. Fernández Novoa, Carlos (1973), «El nombre comercial y su problemática registral», en AA.VV, I Jornadas de estudio sobre propiedad industrial, Barcelona-, 25-26 Noviembre 1971, 1ª ed., Grupo español de la AIPPI, Barcelona (1973), págs. 101-113.
  30. Fernández del Pozo, Luis (2020), «La prevención registral del riesgo de confusión entre marca renombrada y denominación social. Un examen crítico de la Disposición Adicional Decimocuarta de la Ley de marcas», en RDM, 315 (2020), págs. 1-36.
  31. Fernández del Pozo, Luis (2020), «La denominación social de las sociedades de capital. Revisión crítica del estado de la cuestión», en La Ley Mercantil, 65 (2020), págs. 1-36.
  32. Fuentes Devesa, Rafael (2018), «La acción de violación de la marca frente al titular de la marca posterior», en Rev. Ar. Doctrinal, 9 (2018), págs. 1-23.
  33. Galacho Abolafio, Antonio Francisco (2023), La nulidad de la marca inscrita: su titular ante la mala fe del solicitante, 1ª ed., Tirant lo Blanch, Valencia.
  34. Galacho Abolafio, Antonio Francisco (2013-2014), «El reconocimiento legal del carácter distintivo de la denominación social en la Ley 17/2001, de marcas: verdad a medias», en ADI, 34 (2013-2014), págs. 177-208.
  35. Galacho Abolafio, Antonio Francisco (2021), «El fin de la inmunidad registral marcaria: resolviendo problemas concretos y generando problemas sistémicos», en RDM, 322 (2021), págs. 1-5.
  36. Galán Corona, Eduardo (2008), «Comentario al artículo 34: Derechos conferidos por la marca», en Bercovitz Rodríguez-Cano, Alberto, y García-Cruces González, José Antonio (Dtores.) (2008), Comentarios a la Ley de Marcas, t. I-II, 2ª ed., Thomson Aranzadi, Cizur Menor, t. I, págs. 529-563.
  37. García Pérez, Rafael (2019), El derecho de marcas de la UE en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia. Adaptado al Reglamento sobre la marca de la UE, a la Directiva de marcas y a la reforma de la Ley de marcas (en vigor desde el 14 de enero de 2019), 1ª ed., Wolters Kluwer, Madrid.
  38. García Vidal, Ángel (2001), «La denominación social en la Ley de marcas de 2001», en ADI, 22 (2001), págs. 57-78.
  39. Gimeno Bevià, José Vicente (2019), «La nulidad de la marca nacional», en La Ley Mercantil, 58 (2019), págs. 1-15.
  40. Gómez Montero, Jesús. (2003), «Nombres comerciales (comentario al Tít. X LM)», en González-Bueno, Carlos (Coord.) (2003), Comentarios a la Ley y al Reglamento de marcas, 1ª ed., Civitas, Madrid (2003), págs. 711-731.
  41. Gómez Montero, Jesús (1979-1980), «La aplicación del artículo 6 bis CUP al conflicto entre una marca usada y un nombre comercial registrado (comentario a la S. TS. de 3 de marzo de 1978 —Sala III—: Caso “Wells Fargo”)», en ADI, 6 (1979-1980), págs. 141-154.
  42. Gómez Montero, Jesús (1992), «La Regulación del Nombre Comercial en el Derecho Español», en La Ley, I (1992), págs. 980-990, también publicado en AA.VV, Estudios sobre Derecho industrial (homenaje a Hermenegildo Baylos), 1ª ed., Grupo español de la AIPPI, Barcelona (1992), págs. 369-388.
  43. Gómez Montero, Jesús (2000), «El permanente conflicto entre los signos distintivos y las denominaciones sociales», en AA.VV, Estudios sobre propiedad industrial : homenaje a M. Curell Suñol : colección de trabajos sobre propiedad industrial en homenaje a Marcel.lí Curell Suñol, 1ª ed., Grupo español de la AIPPI, Barcelona (2000), págs. 261-278.
  44. Grimaldos García, María Isabel, y Navarro Matamoros, Lucía (2020), La caducidad por tolerancia en el Derecho de marcas, 1ª ed. Dykinson, Madrid.
  45. Jaramillo Londoño, Pompilio (1962), «El nombre comercial», en RFDyCP, 36 (1962), págs. 52-72.
  46. Ladas, Stephen Pericles (1975), Patents, trademarks and related rights. National and international protection, vols. I a III, 1ª ed., Harvard University Press, Cambridge.
  47. Lobato García-Miján, Manuel (2007), Comentario a la Ley 17/2001, de Marcas, 2ª ed., Civitas, Madrid.
  48. Marco Arcalá, Luis Alberto (2001), «Signos distintivos y denominaciones sociales, marca, nombre comercial y denominación de la sociedad (Comentario a la S. TS de 25 octubre 2000)», en CCJC, 55 (2001), págs. 361-374.
  49. Marco Arcalá, Luis Alberto (2005), «Signos distintivos y denominaciones sociales, marca, nombre comercial y denominación de la sociedad: conflicto entre marcas colectivas y denominaciones sociales (Comentario a la S. TS de 10 mayo 2004)», en CCJC, 67 (2005), págs. 215-238.
  50. Marco Arcalá, Luis Alberto (2018-2019), «Las nuevas modificaciones de la Ley española de marcas (Comentario breve del Real Decreto-Ley 23/2018, de 21 de diciembre, de transposición de Directivas en materia de marcas, transporte ferroviario y viajes combinados)», en ADI, 39 (2018-2019), págs. 335-348.
  51. Martínez Gutiérrez, Ángel (2006-2007), «En torno a la lesión de una denominación geográfica protegida a través de una denominación social precedente: comentario a la sentencia de la Audiencia Provincial de Huelva de 20 de febrero de 2006 (Asunto Jabugo)», en ADI, 27 (2006-2007), págs. 665-660.
  52. Massaguer Fuentes, José (1999), Comentario a la Ley de Competencia Desleal,
    1ª ed., Civitas, Madrid.
  53. Massaguer Fuentes, José (2023), «La acción y el procedimiento de nulidad administrativa en materia de marcas (1)», en La Ley Mercantil, 102 (2023), págs. 1-17.
  54. Miranda Serrano, Luis María (1997), Denominación social y nombre comercial, 1ª ed., Marcial Pons, Madrid.
  55. Miranda Serrano, Luis María (2002), «¿Hacía una coordinación normativa interdisciplinar del derecho de las denominaciones sociales y el derecho de los signos distintivos de la empresa?, en AA.VV, Derecho de Sociedades. Libro homenaje a Fernando Sánchez Calero, vol. I, 1ª ed., McGraw-Hill, Madrid (2002), págs. 331-360.
  56. Miranda Serrano, Luis María (2003), »La relevancia distintiva de las denominaciones y razones sociales en la Ley 17/2001 de marcas”, RdS, 21 (2003), págs. 109-148.
  57. Miranda Serrano, Luis María (2007), «Algo está cambiando… ¿Es la denominación social un nuevo signo distintivo de propiedad industrial?», en CdC, 48 (2007), págs. 9-54.
  58. Miranda Serrano, Luis María (2020), «El nombre como limitación del derecho de marca tras el Real Decreto-Ley 23/2018: Avances significativos en el proceso de industrialización de la denominación social», en Indret, 2 (2020), págs. 42-110 (disponible en https://indret.com).
  59. Miranda Serrano, Luis María (2021), «Denominaciones sociales y signos distintivos: No todo sigue igual tras la última Directiva de Marcas», en RDM, 320 (2021), págs. 1-8.
  60. Monteagudo Monedero, Montiano (1999), «Prescripción v. Caducidad por tolerancia en el sistema español de marcas», en ADI, 20 (1999), págs. 255-270.
  61. Monteagudo Monedero, Montiano (2001), «La tutela del nombre comercial no registrado», en ADI, 22 (2001), págs. 181-194.
  62. Monteagudo Monedero, Montiano, y Salelles Climent, José Ramón (1995): «De nuevo sobre el conflicto entre denominación social y nombre comercial (Comentario a la sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1ª, de 21 de octubre de 1994)», en RGD, 608 (1995), págs. 5476-5485.
  63. Paricio Serrano, Victoriano Luis (1987-1988), «El nombre comercial del empresario individual (el problema de la homonimia)», en ADI, 12 (1987-1988), págs. 87-128.
  64. Paricio Serrano, Victoriano Luis (1995), «La denominación social y el nombre comercial: Reflexiones en torno al concepto y a su relación desde la perspectiva de la competencia desleal», en AA.VV, Estudios de Derecho Mercantil en Homenaje al Profesor Manuel Broseta Pont, t. I-III, 1ª ed., Tirant Lo Blanch, Valencia (1995), t. III, págs. 2779-2808.
  65. Puente Muñoz, Teresa (1964), «La problemática del nombre comercial en nuestro Derecho positivo», en RGD, 232-233 (1964), págs. 10-28.
  66. Puente Muñoz, Teresa (1966), «Algunos aspectos del nombre comercial», en RGD, 266-267 (1966), págs. 1018-1035.
  67. Quintana Carlo, Ignacio Javier, y Marco Arcalá, Luis Alberto (2008), «Comentario al artículo 87: Concepto y normas aplicables», en Bercovitz Rodríguez-Cano, Alberto, y García-Cruces González, José Antonio (Dirs.) (2008), Comentarios a la Ley de Marcas, t. I-II, 2ª ed., Thomson Aranzadi, Cizur Menor, t. II, págs. 1253-1287.
  68. Rodríguez Pérez, Carmen (2010), «Comentario al artículo 6: Denominación social», en CdC, 1 Extra (2010), págs. 109-117.
  69. Thomàs Puig, Petra María (2019), «Marca de renombre y denominación social», en La Ley Mercantil, 61 (2019), págs. 1-16.
  70. Vicent Chuliá, Francisco (1996), «El nuevo Reglamento del Registro Mercantil», en RGD, 622-623 (1996), págs. 8728-8734.
  71. Villa Vega, Enrique (2008), «Comentario a la Disposición adicional decimocuarta: prohibición de otorgamiento de denominaciones de personas jurídicas que puedan originar confusión con una marca o nombre comercial notorios o renombrados», en Bercovitz Rodríguez-Cano, Alberto, y García-Cruces González, José Antonio (Dirs.) (2008), Comentarios a la Ley de Marcas, t. I-II, 2ª ed., Thomson Aranzadi, Cizur Menor, t. II, págs. 1389-1404.